Zabrisky

by Zabrisky

/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Zabrisky is the fourth album of the Venetian band who, after a lifelong passion for English, opt now in their lyrics for the dialect spoken by the natives of Venice.
    This is their mother tongue, so words sound more fluent and natural and what they want to say is fully conveyed.
    Zabrisky is meant to be a scientific attempt to bring together singer-songwriter themes in a Venetian dialect like those brought to life in Gualtiero Bertelli and Alberto D’Amico’s songs and a clear British sound, typical of the shoegaze and the C86 scene in the late ‘80s.

    Includes unlimited streaming of Zabrisky via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 8 days

      €9.90 EUR or more 

     

1.
Big Joe 02:39
Joe, larghe spale Coi sigari sciopai Uno di Noi Solo co ti L’Unione in serie A Fallo ti Par le nostre 2 città Joe, man sbusae Ch’el beco de furlan Ne ga sassinà Solo co ti Un Recoba pol tornar Solo co ti El stadio se pol far Par Joe festa in cale No xe mai sta Galan Né De Michelis Solo ti Anca se american Ti xe ti El Doge venexian
2.
Freccia xe el so nome, vien dal Sud Deo drito in cieo, el mondo ai pìe Dal setantanove al novantasìe Sempre primo riva a mea Cori liziero sora i anni Un muro disnove sete do Saltà da do mori che i par un dio Ch’el numero xe stà un fià ‘nca mio I altri lassai in braghe de tela Cori liziero sora i anni
3.
Nuovi Cieli 02:49
Xe ora de ‘ndar Svegia i putei Qua no se pol star Piatti lavai Ridi ‘more Ai novi cieli Ridi ai novi cieli Passemo sto mar De la i xe fradeli Suzo in Canadà Coverti de schei Ridi ‘more Ai novi cieli Ridi ai novi cieli
4.
Pop & Slot 02:35
Vien zo Go el Tango dei mondiai Tol su, do borse e fa do pai E cori, e cori No ghe xe doman Sero i oci par creder Sero i oci par creder Sero i oci par creder No i riverso par perder Ciao bea, Go çento da cambiar Ancuo, me sento un fià imbavà E gira, e gira Zogo n’altra man Sero i oci par creder Sero i oci par creder Sero i oci par creder No i riverzo par perder
5.
Settembre 03:06
Setembre mor Dale fontane spui de sal Stuemo el sol Cori a veder che.. La piova vien Bea come el mar Ghe vogio ben Fresca sule man Xalo e sabion Co i suori anca a Nadal Naransi in fior Da Palermo fin Bolzan Dai che la vien El cielo come un mar Tanta e la fa ben Fresca sule man
6.
Carbona 02:25
Çerco carbona in cale No, Cipriani no so mai stà Ma gnanca imbainà No proprio aria e sol, sa Sto buso pol bastar “Diga parona quanto la vol?” Me ride drio e la me fa “Jeri do martorei, foresti e petenai ga verto mezo tacuin col triplo dei to schei!” Go la vista tangenxial Co le lagrime in scarsela Conto le scarpìe sul Mercury, cresse l’erba in patanela. So che vorìa restar (x3) Feme ritornar
7.
Cuori Uguali 02:56
Scamelar come do mati Stisse in boca e 4 schei Già ne vedo e go i penoti Mi, ti e i Charlatans tacai Sensa polveri né goti Ma stemo ben che mai Senti ch’i sona North country boy ‘ndemo par aria come i cocai Tere Perse, mi e ti mai (semo) Cuori uguai Cuori uguai Penso a ti serà in chea stansa Stereo alto e fora el mar Sorte dura basta e vansa In boca a chi vol giudicar Camiza bianca, senza pele Musica tanta radio come sorele Tere Perse, mi e ti mai (semo) Cuori uguai Cuori uguai
8.
No sta far la bea No sta ‘ndar via Go già el malon e dolori Ma co un franco in scarsela Foravia Vedo el mondo a colori Go perso i cavei Svolai via Me ga mola’ anca lori Ma co un franco in scarsela Foravia Vedo el mondo a colori Eco i canocia Vedo mia fia E ti balar co i mori Ma co un franco in scarsela Foravia Vedo el mondo a colori Me svegio da solo No xe casa mia Xe tui anca i me muri Ma co un franco in scarsela Foravia Vedo el mondo a colori Vedo el mondo a colori

about

Zabrisky is the fourth album of the Venetian band who, after a lifelong passion for English, opt now in their lyrics for the dialect spoken by the natives of Venice.
This is their mother tongue, so words sound more fluent and natural and what they want to say is fully conveyed.
Zabrisky is meant to be a scientific attempt to bring together singer-songwriter themes in a Venetian dialect like those brought to life in Gualtiero Bertelli and Alberto D’Amico’s songs and a clear British sound, typical of the shoegaze and the C86 scene in the late ‘80s.

Zabrisky have always thought about their lyrics as the result of daily observation: a tribute to Joe Tacopina, Venezia Football Club’s current owner (Big Joe), a memory of Pietro Mennea’s legendary sporting achievement (Freccia del Sud), personal dramas (Divorzio a Colori), modern demons (Pop & Slot), the big challenges of a city about to die (Carbona), the global warming (Settembre), people leaving their country (Nuovi Cieli), an intimate gift to a close friend (Cuori Uguali).

credits

released March 6, 2020

Music by Alberto Lo Verso
Lyrics by Marco Baga
Produced and arranged by Zabrisky
Recorded and mastered by da Andrea Fox Volpato at Fox Studio di Tessera (Ve)

Zabrisky are
Alberto Lo Verso bass guitar and voice
Jury Dogà guitar
Marco Baga guitar and voice
Nicola Ferrarese drums

license

all rights reserved

tags

about

Shyrec Venezia, Italy

Due to the global COVID-19 crisis, expeditions may be happen slowly: to protect everyone's health, our shipments will depart regularly once a week.
Thank you for your understanding.

A small Italian independent music label, founded in 2004.

Talking about our work, we say:
“You may not love what we do.
But for us it’s all that passes through our ears and now lies in our hearts”.
... more

contact / help

Contact Shyrec

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

If you like Zabrisky, you may also like: